LogoCmadeira2020

LogoSRTC2020

PT EN

Título: Azulejaria na Madeira e na Colecção da Casa-Museu Frederico de Freitas / The Azulejos of Madeira and in te Frederico de Freitas Collection. 
Autor: Rafael Salinas Calado. 
Editor: SRTC/ DRAC/ Casa-Museu Frederico de Freitas. 
ISBN: 972-648-130-9 
972-648-131-7  
Depósito Legal: N.º 142293/99 
Funchal 1999 

‘Casa-Museu Frederico de Freitas, situada na Calçada de Sta. Clara, a típica casa madeirense que foi residência do distinto advogado Frederico de Freitas, alberga hoje as suas colecções que foram deixadas em testamento à Região Autónoma da Madeira. […] A colecção tem um representativo núcleo de azulejaria portuguesa utilizada na Madeira e uma vasta representação de fabricos de cerâmica mural que vão do século XII ao século XX (China, Índia, Pérsia, Turquia, Síria, Irão, Tunísia, Flandres, Inglaterra, Espanha e Holanda).’

‘Casa-Museu Frederico de Freitas, a typical Madeiran house, situated on Calçada de Santa Clara, was once the home of the distinguished laywer Frederico de Freitas and houses the collections he left by will to the Autonomous Region of Madeira. […] It includes a representative sample of Portuguese “azulejos” used in Madeira and a vast collection of decorative wall tiles from the twelfth to the twentieth century (China, India, Persia, Turkey, Syria, Iran, Tunisia, Flanders, England, Spain and Holland).’

AzulejariaMadeiraCMFF