Exposições e projeções de filmes romenos na Quinta Magnólia – Centro Cultural.
No dia 17 de julho de 2024, foram apresentadas na Quinta Magnólia – Centro Cultural, as exposições "Histórias de 89 em banda desenhada" do Museu de História do Distrito de Brașov e "Blusas Romenas nas ruas lisboetas" da artista romena Eugenia Hanganu, residente em Portugal.
"IMAGIN'arte Roménia" é o primeiro evento do Instituto Cultural Romeno em Lisboa na Ilha da Madeira, organizado em colaboração com o Museu de História do Distrito de Brasov e a Quinta Magnólia - Centro Cultural, a Secretaria Regional de Economia, Turismo e Cultura da Região Autónoma da Madeira e a DRC.
Foram exibidos filmes de animação realizados por Ion Popescu GOPO (no âmbito do programa "GOPO 100 + 1") e duas longas-metragens de ficção representativas da "nova vaga" do cinema romeno, após 1990, galardoadas com o prémio "GOPO", concedido pela Associação para a Promoção do Cinema Romeno (no âmbito do programa "Galardoados GoPO").
A inauguração do evento "IMAGIN'arte Roménia", contou com a presença do Diretor do Instituto Cultural Romeno em Lisboa, Dr. Dinu Gîndu, do Curador, Diretor do Museu de História do Distrito de Brașov e do Festival Internacional de Banda Desenhada Histórica de Brașov, Dr. Nicolae Pepene e da Diretora da Quinta Magnólia - Centro Cultural, Dra. Teresa Klut.
Marcaram também presença no evento os membros do corpo diplomático, amigos e personalidades portugueses, assim como os membros da comunidade romena. A tradução em português foi realizada pelo senhor Ciprian But, a quem agradecemos a colaboração.
A exposição "Histórias de 89 em Banda Desenhada" apresenta uma seleção de obras do álbum de BD com o mesmo título, considerado pelos especialistas como o mais importante álbum de BD editado na Roménia até à data.
Os artistas que integram a exposição são: Puiu Manu, Vlad Forsea, Ileana Surducan, Maria Surducan, Alexandru Ciubotariu Serban Anghel, Alexandra Goldillo Crisan Petru, Gabi Rusu, Ionut Popescu, Mihai Timosenco, Nicolae Negur exp, Octav Ungureanu Cristian Paccurariu, Valentin Ionescu, Xenia Panfil. Os textos dos painéis estão traduzidos para português.
A exposição de fotografia "Blusas romenas nas ruas lisboetas" ilustra a riqueza de significados artísticos e símbolos ancestrais perpetuados pelos bordados e trajes tradicionais romenos. O "duelo" artístico entre a cromática e o grafismo geométrico da blusa romena, por um lado, e as paisagens urbanas de Lisboa, transforma-se, na visão da artista, num diálogo que coloca em destaque, de forma explosiva, as virtudes dos emblemas nacionais do campo artístico que são a blusa romena e o azulejo.
Por outro lado, a trasladação do traje tradicional romeno para o espaço português e a sua utilização por jovens portugueses e estrangeiros residentes em Lisboa, sugere o potencial de universalidade e de frescura da blusa romena.
As exposições poderão ser visitadas até 30 de setembro de 2024. Entrada gratuita!
