Roteiro da flor
pelos espaços museológicos
Flower road map
a trip along museums and sites
Propomos uma viagem pelos espaços museológicos tutelados pelo Governo Regional da Madeira para conhecer a representação da flor no património artístico-cultural.
We offer a trip along museums and sites to discover how flowers are represented as well as its artistic and cultural legacy.
FUNCHAL | RIBEIRA BRAVA | CALHETA | PONTA DELGADA | MACHICO
FUNCHAL
Museu Quinta das Cruzes
Quinta das Cruzes Museum
Morada / Address: Calçada do Pico, nº1, 9000-206 Funchal
Folhado (Clethra Arborea)
Litografia sobre papel
Jane Wallas Penfold, (Madeira, 1821- Bath, 1884) [Desenhadora]
Reeve Brothers, King William Street Strand [Impressor e Editor]
Álbum “Madeira Flowers, Fruits, and Ferns”
Londres, 1845
Folhado (Clethra Arborea)
Litographic print
Jane Wallas Penfold, (Madeira, 1821- Bath, 1884) [artist]
Reeve Brothers, King William Street Strand [Printing and Editor]
“Madeira Flowers, Fruits, and Ferns”
London, 1845
FUNCHAL
Universo de Memórias João Carlos Abreu
João Carlos Abreu Memories
Morada / Address: Calçada do Pico n.º 2, 9000-206 Funchal
Máscara “Primavera”
Porcelana policromada
Itália
Anos 70, séc. XX
Coloured Chinaware
Italy
Middle of the 20th century
FUNCHAL
Convento de Santa Clara
Santa Clara Convent
Morada / Address: Calçada de Santa Clara 15, 9000-036 Funchal
Pormenor do Retábulo do Altar dos Esponsais de São José
Igreja de Santa Clara
Detail of the Altarpiece of the Altar of São José
Santa Clara Church
FUNCHAL
Casa-Museu Frederico de Freitas
Frederico de Freitas House-Museum
Morada / Address: Calçada de Santa Clara, n.º 7, 9000–036 Funchal
“Sombra de Orquidea”
Painel de azulejos
Lourdes Castro (Funchal, 1930-2022)
Ratton Cerâmicas, Lisboa, 1998
Orchid shade
Tile panel
Lourdes Castro (Funchal, 1930-2022)
Ratton Cerâmicas, Lisbon, 1998
FUNCHAL
Museu de Fotografia da Madeira – Atelier Vicente’s
Madeira Photography Museum – Atelier Vicente's
Morada / Address: Rua da Carreira n.º 43, Avenida Zarco n.º 21
Vaso com flores
Primeira metade do século XX
Vase with Flowers
First half of the 20th century
FUNCHAL
Quinta Magnólia – Centro Cultural
Quinta Magnólia Cultural Centre
Morada / Address: Rua Doutor Pita, nº10, Funchal
Pormenor da peça Petit
Quarenta e dois guardanapos com bordado Madeira
Ana Vidigal
2023
Petit – detail
Forty-two Madeira embroidery napkins
Ana Vidigal
2023
RIBEIRA BRAVA
Museu Etnográfico da Madeira
Madeira Ethnographic Museum
Morada / Address: Rua de São Francisco n.º 24, 9350-211 Ribeira Brava
Quadro, com motivo floral
Embutidos em madeira de til, perado, buxo, alfarrobeira, choupo do rio, nespereira, laranjeira e til verde.
João José Nóbrega Fernandes
Século XX
Floral painting
Wood carved work
João José Nóbrega Fernandes
20th century
CALHETA
MUDAS.Museu de Arte Contemporânea da Madeira
Mudas Museum of Contemporary Art
Morada / Address: Estrada Simão Gonçalves da Câmara nº 37, 9370-139 Calheta
Sem título
Tinta gliceroftálica sobre plexiglass
Coleção do Banco Santander em depósito no Museu de Arte Contemporânea da Madeira
Lourdes Castro
1985
Untitled
Glycerophthalic paint on plexiglass
Santader collection – kept at the Museum
Lourdes Castro
1985
PONTA DELGADA
Solar do Aposento
Aposento Manor House
Morada / Address: Rua Dr. Manuel Escórcio, nº 22, 9240 - 101 Ponta Delgada, São Vicente
Primavera-Verão
Gravura em madeira entalhada pintada de preto e dourado.
Inglaterra
9 de julho de 1798.
Spring-Summer
Engraving in carved wood painted and gold
England
July 9th 1798
MACHICO
Solar São Cristóvão
São Cristovão Manor House
Morada / Address: Caminho de São Cristóvão, n.º 26 - Caramanchão, 9200-420, Machico
Jarra decorativa
Século XX
Decorative Vase
20th century